Em 2002, a divulgação de um grande estudo americano, o WHI, produziu uma manchete que atravessou vinte anos: reposição hormonal aumenta o risco de câncer de mama.
A frase circulou sozinha, sem o contexto do estudo. Prescrições caíram no mundo inteiro, e uma geração de mulheres aprendeu a atravessar a transição sem investigar nada.